torsdag 18. november 2010

SMILET


Det koster intet
Men skaper meget

Beriker den som får det
Uten å gjøre den som gir fattigere

Det varer kun et øyeblikk
Mens minnet om det kan vare evig

Smilet er hvile for den trette
Gir mot til en nedbrutt sjel
Og trøst til et sorgfullt hjerte
Det er en sann motgift
Som naturen har i reserve
Mot all lidelse

Og dersom du ikke får det smilet du har fortjent
- så vær sjenerøs og gi ditt

I virkeligheten er det mer
Enn den som ikke vet å gi det

                                      Fritt oversatt etter Leslie Gibson

God helg til deg og hugs :-)

24 kommentarer:

  1. Fine og sanne ord!Så enkelt og så virkningsfullt er det å gi et smil.
    NB! Jeg er forresten også fra Nord Vestlandet.

    SvarSlett
  2. Godt at du også minner oss på å smile! Eg smiler i kveld, fekk akkurat mail om at Sumpen er stornøgde med første reportasja mi. Eg er veldig letta! :) Godt du likte headeren min, alltid litt skummelt å skifte? Må seie frå, som eg sa, viss du har lyst på hjelp!

    Nyt kvelden!
    God klem frå Elin :)

    SvarSlett
  3. Ja, smilet kan utgjere den store forskjellen!

    SvarSlett
  4. Her er et stort smil til deg for dette fine diktet :D

    Klem fra pjusk Mie (men likevel smilende) *♥*

    SvarSlett
  5. Smiler tilbake og helsar god helg!

    SvarSlett
  6. Så enig!! Jeg smiler lett og ofte og kan se hva et smil gjør, både når jeg gir og når jeg får et...det er bare hyggelig:)
    Ha ei flott helg og klem fra meg:)

    SvarSlett
  7. Du smiler til meg rett som det er du Sigrid, fra kommenteringsfeltet mitt, og jeg kjenner det gjør meg glad i en litt hektidk hverdag, så mye sant i det der ja :-))

    Anneklem til deg en tidlig fredag morgen.

    SvarSlett
  8. Utrolig flotte ord, og så mye sannhet i dem! Takk for smilet du sendte meg her :o)

    Ønsker deg en fin helg - nut dagene!

    Klem fra Hildegunn

    SvarSlett
  9. Jeg prøver... For det som står her er så sant!
    -Margit-

    SvarSlett
  10. Nydelig og så sant.
    Takk for du deler.
    Ønsker deg en nydelig helg :O)
    Klem Mio

    SvarSlett
  11. Hei,Takk for koselig hilsen. Så vakkert dikt og bilde du deler med oss. God helg fra Siv

    SvarSlett
  12. Fin fint dikt det der!

    "Smilet er et lys i vårt ansikts vindu, som hjertet bruker til å vise at det er hjemme."

    Så eit varmt smil frå meg til deg, med ønske om ei flotte helg!
    Klems

    SvarSlett
  13. Pent skrevet!! Smil til deg fra meg =)

    SvarSlett
  14. Viktige og fine ord! :o)

    Ønsker deg en deilig helg!

    Klem,
    Anette Willemine

    SvarSlett
  15. For et flott dikt og så sant så sant. Eg er ein person som smiler og ler mykje, kanskje det er ein av mine gode sider. Eg likar å le !!!Ha ein fin kveld og ei flott helg. Klem.,

    SvarSlett
  16. Så utruleg vakre,viktige og gode ord♥

    Akkurat slik eg likar det...Å smile :)

    Takk for slike fine ord frå deg inne hos meg:)

    Nyt helga♥

    Klem frå Astrid

    SvarSlett
  17. Hei sigrid!
    Takk for omsorgsfull melding inne hos meg. Her er alt vel, men jeg har fått en skrivesperre i tillegg til at jeg ikke klarer å holde tritt med å skrive kommentarer. Det er likevel vanskelig å holde seg borte når en får sånne omtenksomme tilbakemeldinger fra gode blogg-venner. Du skal vite at jeg setter utrolig stor pris på det.

    Ha en fin lørdag og god helg!

    SvarSlett
  18. Så godt å komme innom bloggen din!

    SvarSlett
  19. Så sant, så sant :-) Dette var nydelige ord - jeg skal skrive dem ned i diktboka mi (samler på spesielt vakre dikt).

    Ha ei riktig god helg! Stort smil og klem fra Siv

    SvarSlett
  20. Så sant så sant! =))

    Kraaam

    SvarSlett
  21. Hei, Sigrid! Takk for at du la igjen spor hos meg. Uten det hadde jeg ikke kunnet få lese dette fantastiske diktet! :)

    Ha en strålende kveld!

    klem, camilla jin

    SvarSlett
  22. Fine pg viktige ord.

    ... jeg har en GIVE AWAY, som kanskje kan være av interesse? Trekkes i morgen ;-) Sjekk: http://www.lekenhverdag.com/2010/11/give-away.html

    Ønsker deg en super helg!

    SvarSlett
  23. Ja et smil er en flott og viktig ting åbåde gi og få. Håper noen har smilt til deg i dag.
    Visst ikke sender jeg deg et smil nå :)
    Ha en flott søndag :)

    SvarSlett
  24. Kjære Sigridvennen min :) Ha en kjempefin søndag og helg. Du er så klok og vis med ordene dine .)
    Stor hug fra din rare venn !!

    Kle

    SvarSlett

Koseleg med ein kommentar ;-)
(måtte diverre stenge for anonyme då det kom så masse spam)